Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото и да е правил миналата нощ, било е незаконно.
Czech[cs]
Ať už dělal včera cokoli, tak to bylo nezákonný.
Greek[el]
Ό, τι και να έκανε χθες, ήταν παράνομο.
English[en]
Whatever he was doing, it wasn't legal.
Spanish[es]
No sé qué hizo anoche, pero seguro que era ilegal.
Finnish[fi]
Teki mitä teki, mutta laitonta.
French[fr]
Quoiqu'il faisait hier, c'était pas légal.
Hebrew[he]
לא משנה מה הוא עושה, זה לא היה חוקי.
Hungarian[hu]
Szerintem tegnap sem tétlenkedett.
Dutch[nl]
Die deed vast wel iets illegaals.
Polish[pl]
To, co robił wczoraj w nocy i tak będzie nielegalne.
Portuguese[pt]
Seja lá o que estava fazendo ontem, era ilegal.
Romanian[ro]
Orice ar fi făcut el azi-noapte, nu a fost legal.
Serbian[sr]
Šta god da je sinoć radio, nije bilo zakonito.
Turkish[tr]
Ne yaparsa yapsın, yasal değil.