Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعكس الزيادة الصافية في الاحتياجات المتعلقة بالوظائف التأثير المركب لما يلي: (أ) إعادة التصنيف المقترحة لوظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى وظيفة برتبة ف # في وحدة الخدمات التعاقدية من أجل تقوية إدارة وتنظيم مهام الترجمة التعاقدية التي تتولاها الدائرة؛ (ب) والنقل إلى الداخل لوظيفة برتبة ف # من وحدة النشر الإلكتروني (البرنامج الفرعي # ) لتعزيز مهام الرقابة على وثائق الدائرة؛ (ج) والنقل إلى الخارج لوظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) من وحدة مراقبة الوثائق إلى وحدة مراقبة التحرير (البرنامج الفرعي # ) لدعم أنشطة الاتصال الموسع للوحدة في مجال خدمات التحرير
English[en]
The net increase in post requirements reflects the combined effect of: (a) the proposed reclassification of one General Service (Other level) post to the # level in the Contractual Service Unit with a view to strengthening the administration and management of the contractual translation functions of the Service; (b) the inward redeployment of one # post from the Electronic Publishing Unit (subprogramme # ) to strengthen the documents control functions of the Service; and (c) the outward redeployment of one General Service (Principal level) post from the Documents Control Unit to the Editorial Control Unit (subprogramme # ) to support the editorial outreach activities of the Unit
Spanish[es]
El aumento neto de las necesidades relacionadas con puestos se debe al afecto combinado de: a) la propuesta reclasificación de un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) al nivel # en la Dependencia de Servicios por Contrata con miras a reforzar las funciones de administración y gestión de las traducciones por contrata del Servicio; b) la reasignación interna de un puesto de la categoría # de la Dependencia de Publicaciones Electrónicas (subprograma # ) para reforzar la función de control de documentos del Servicio; y c) la reasignación externa de un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) de la Dependencia de Control de Documentos a la Dependencia de Control Editorial (subprograma # ) para prestar apoyo a las actividades de asistencia editorial de la Dependencia
Russian[ru]
Чистое увеличение требуемых ассигнований по категории должностей является совокупным результатом: a) предлагаемой реклассификации одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) в Группе услуг по контрактам до уровня С # в целях укрепления административного руководства и управления функциями контрактного письменного перевода в Службе; b) передачи в данную подпрограмму одной должности класса С # из Группы электронных издательских средств (подпрограмма # ) для укрепления функций контроля за документацией в Службе; и c) передачи одной должности категории общего обслуживания (высший разряд) из Группы контроля за документацией в рамках данной подпрограммы в Группу редакционного контроля (подпрограмма # ) для содействия работе по обеспечению редакционного взаимодействия Группы с клиентами