Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعترف الدستور السياسي الجديد للدولة البوليفية بأوراق الكوكا بوصفها منتجا طبيعيا يمثل إرثا ثقافيا للشعوب الأصلية في بوليفيا.
English[en]
The new political Constitution of the Bolivarian State recognizes coca leaf as a natural product that is a cultural property of the indigenous peoples of Bolivia.
Spanish[es]
En la nueva constitución política del Estado de Bolivia se reconoce la hoja de coca como un producto natural, cultural de los pueblos indígenas.
French[fr]
La nouvelle Constitution politique de l’État bolivien reconnaît dans la feuille de coca un produit naturel qui est la propriété culturelle des peuples autochtones de Bolivie.
Russian[ru]
В новой Политической конституции Боливийского государства лист коки признается в качестве естественного продукта, который является культурной собственностью коренных народов Боливии.
Chinese[zh]
玻利维亚国家新的政治宪法承认古柯叶是天然产品,是玻利维亚土著人民的文化财产。