Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل ان تبدأ اعضائها بالانغلاق
Bosnian[bs]
Moramo joj povećati tlak prije nego organi počnu otkazivati.
Czech[cs]
Musíme jí tlak zvýšit, než jí začnou selhávat všechny orgány.
German[de]
Wir müssen ihren Blutdruck nach oben bekommen, bevor die die Organe zu versagen beginnen.
English[en]
Get her BP up before her organs start shutting down.
Spanish[es]
Tenemos que subirle la presión antes de que se detengan sus órganos.
Hebrew[he]
חייבים להעלות את לחץ הדם לפני שהאיברים שלה יקרסו.
Hungarian[hu]
Növelnünk kell a vérnyomását, mielőtt leállnának a szervei.
Italian[it]
Dobbiamo alzarla prima che gli organi comincino a cedere.
Polish[pl]
Musimy podnieść ciśnienie, zanim narządy zaczną padać.
Portuguese[pt]
Temos que aumentar a PA antes que os órgãos parem.
Romanian[ro]
Trebuie să îi ridicăm tensiunea înainte să îi cedeze organele.
Russian[ru]
Мы поднимем ей давление до того, как её органы откажут.
Slovenian[sl]
Moramo povečati tlak, preden bodo organi začeli pešati.
Serbian[sr]
Moramo ga podići pre nego što joj otkažu organi.
Turkish[tr]
Organları iflas etmeye başlamadan, kan basıncını arttırmamız gerek.