Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den finansielle støtteplan, som Den Internationale Valutafond (IMF) har bevilget Korea, tager ikke sigte på at redde konkursramte skibsværfter.
German[de]
Der Finanzhilfeplan des Internationalen Währungsfonds (IWF) für Korea ist nicht für die Rettung von Werften bestimmt, die in Konkurs geraten sind.
Greek[el]
Το σχέδιο χρηματοδοτικής στήριξης που ενέκρινε το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) για την Κορέα δεν στοχεύει στο να διασώσει τα ναυπηγεία που βρίσκονται σε κατάσταση πτώχευσης.
English[en]
The IMF's financial support plan for Korea is not meant to rescue bankrupt shipyards.
Spanish[es]
El plan de apoyo financiero acordado por el Fondo Monetario Internacional (FMI) a Corea no tiene como objetivo salvar astilleros en quiebra.
Finnish[fi]
Kansainvälisen valuuttarahaston Korealle myöntämän rahoitustuen tarkoitus ei ole pelastaa selvitystilassa olevia telakoita.
French[fr]
Le plan de soutien financier accordé par le Fonds monétaire international (FMI) à la Corée n'est pas destiné à sauver des chantiers en faillite.
Italian[it]
Il piano di sostegno finanziario concesso alla Corea dal Fondo monetario internazionale (FMI) non è destinato a salvare cantieri in fallimento.
Dutch[nl]
De financiële steun van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) voor Korea is niet bedoeld om failliete scheepswerven te redden.
Portuguese[pt]
O plano de apoio financeiro concedido pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) à Coreia não se destina a salvar os estaleiros que se encontram à beira da falência.
Swedish[sv]
Avsikten med den plan för finansiellt stöd som Internationella valutafonden beviljat Korea är inte att rädda konkurshotade varv.