Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بشعور جيد
Bulgarian[bg]
Чувството не е от приятните.
Bosnian[bs]
Nije dobar osjecaj.
Czech[cs]
Není to příjemný pocit.
Greek[el]
Δεν είναι καλό συναίσθημα.
English[en]
It's not a good feeling.
Spanish[es]
No se siente uno bien.
French[fr]
Ce n'est pas un sentiment agréable.
Hebrew[he]
זה לא הרגשה טובה.
Croatian[hr]
Nije dobar osjećaj.
Hungarian[hu]
Nem egy jó érzés.
Italian[it]
Non e'una bella sensazione.
Korean[ko]
좋은 기분은 아니죠
Dutch[nl]
Dat is geen goed gevoel.
Polish[pl]
Nie jest to przyjemne.
Portuguese[pt]
Não é uma boa sensação.
Romanian[ro]
Nu e un sentiment plăcut.
Russian[ru]
Это не приятно
Serbian[sr]
To nije lepo.
Swedish[sv]
Det är ingen trevlig känsla.
Turkish[tr]
Hoş bir his değil.