Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3. (a) Vis med et eksempel hvorfor det kræver en vis tid at afgøre spørgsmålet. (b) Hvorfor kan det siges at den tid der kræves, er forholdsvis kort?
German[de]
3. (a) Zeige durch eine Veranschaulichung, warum es zur Klärung der Streitfrage Zeit braucht. (b) Wieso ist die dazu erforderliche Zeit vergleichsweise kurz?
Greek[el]
3. (α) Εξηγήστε γιατί απαιτείται χρόνος για την τακτοποίησι του επιμάχου ζητήματος. (β) Γιατί ο απαιτούμενος χρόνος είναι σχετικά σύντομος;
English[en]
3. (a) Illustrate why time is needed to settle the issue. (b) Why is the time required comparatively brief?
Spanish[es]
3. (a) Dé un ejemplo de por qué se necesita tiempo para resolver la cuestión? (b) ¿Por qué es comparativamente breve el tiempo que se ha requerido?
Finnish[fi]
3. a) Valaise, miksi tämän kiistakysymyksen selvittäminen vaatii aikaa. b) Miksi vaadittu aika on suhteellisen lyhyt?
Hungarian[hu]
3. a) Szemléltesd, miért van szükség időre a vitakérdés rendezéséhez! b) Miért viszonylag rövid az ehhez szükséges idő?
Italian[it]
3. (a) Illustra perché ci vuole tempo per risolvere la contesa. (b) Perché il tempo richiesto è relativamente breve?
Japanese[ja]
3 (イ)論争を解決するには時間が必要ですが,その理由を例えで説明しなさい。( ロ)比較的に言って,必要とされる時間はどうして短いと言えますか。(
Korean[ko]
3. (ᄀ) 그 쟁점을 해결하는 데 왜 시간이 필요한지 예를 들어 설명하십시오. (ᄂ) 거기에 필요한 기간은 왜 비교적 짧은 기간입니까?
Malagasy[mg]
3. a) Asehoy amin’ny alalan’ny fanoharana fa ilaina ny fotoana mba handaminana ilay zavatra niadian-kevitra. b) Nahoana moa izany fotoana ilaina izany no toa fohy ery?
Norwegian[nb]
3. a) Vis ved hjelp av en illustrasjon hvorfor det krever tid å avgjøre stridsspørsmålet. b) Hvordan kan det sies at den tid som kreves, er forholdsvis kort?
Dutch[nl]
3. (a) Toon door een voorbeeld waarom er voor de oplossing van de strijdvraag tijd nodig is. (b) Waarom is de daartoe vereiste tijd vergelijkenderwijs kort?
Portuguese[pt]
3. (a) Ilustre por que é preciso tempo para resolver a questão. (b) Por que é comparativamente curto o tempo necessário para isso?
Romanian[ro]
3. (a) Arată printr-o ilustrare, pentru ce trebuie timp pentru a lămuri problema de discuţie. (b) Cum este timpul necesar comparativ scurt?
Slovenian[sl]
3. a) Pojasni, zakaj je za razjasnitev spornega vprašanja potreben čas? b) Zakaj je za to potreben čas razmeroma kratek?
Swedish[sv]
3. a) Belys varför det krävs tid för att avgöra stridsfrågan. b) Varför är den tid som krävs jämförelsevis kort?
Turkish[tr]
3. (a) Davayı halletmek için neden zamanın gerekli olduğunu bir örnekle anlat. (b) Bunun için gerekli zaman neden nispeten kısadır?
Vietnamese[vi]
3. a) Hãy dùng thí dụ cho thấy tại sao cần thời gian để giải quyết vấn đề tranh chấp. b) Tại sao thời gian cần thiết là tương đối ngắn?