Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قدم الزومبى البيض فكرة أن اطلاق النار على النار بمنطقة الصدر لن تقتله
Bulgarian[bg]
" Бяло зомби " въведе идеята, че ако простреляш зомби в гърдите няма да го убиеш.
Bosnian[bs]
Bijeli zombi je upoznao s pojom da pucanje zombiju u prsa ga neće ubiti.
Czech[cs]
Bílé Zombie zavedli představu toho, že střelení zombie do hrudi ji nezabije.
Danish[da]
Den hvide Zombie viste at det at skyde en zombie i brystet ikke dræber den.
German[de]
White Zombie führte die Idee ein, dass ein Schuss in die Brust einen Zombie nicht töten würde.
English[en]
White Zombie introduced the notion that shooting a zombie in the chest would not kill it.
Spanish[es]
White Zombie introdujo la noción de que disparar a un zombie en el pecho no mataría a ella.
French[fr]
Le Zombie blanc a introduit le fait que tirer dans la poitrine d'un zombie ne le tuait pas.
Croatian[hr]
Bijeli zombi je upoznao s pojom da pucanje zombiju u prsa ga nece ubiti.
Hungarian[hu]
A Fehér Zombi rávilágított, ha a zombi testére célzol, attól nem ölöd meg.
Indonesian[id]
Zombie Putih ini mengajarkan bahwa Menembak zombie di dada tidak akan membunuhnya.
Italian[it]
L'isola degli zombies ha introdotto l'idea che non si può uccidere uno zombie sparandogli al petto.
Norwegian[nb]
" Hvit Zombie " presenterte begrepet om at å skyte en zombie i brystet ikke ville drepe den.
Dutch[nl]
Witte Zombie introduceerde de notie dat een schot in de borst een zombie niet zou doden.
Polish[pl]
" Białe Zombie " pokazało światu, że postrzał w klatę nie zabija zombie.
Portuguese[pt]
Zumbi, A Legião dos Mortos deu a noção que atirar no peito deles não os matava.
Romanian[ro]
" Zombiul alb " a introdus conceptul conform căruia impuscarea unui zombi in piept nu-l omoară.
Russian[ru]
" Белый Зомби " ввел понятие о том, что стреляя в грудь, зомби нельзя убить.
Slovenian[sl]
Beli zombi je uvedel idejo, da strel v prsi zombija ne ubije.
Turkish[tr]
Beyaz Zombi, bir zombiyi göğsünden vurmanın onu öldürmeyeceği fikrini öğreten film.