Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е само от възбудата.
Bosnian[bs]
Nije samo anksioznost.
Czech[cs]
Není to jen strach.
German[de]
Es ist nicht nur die Angst.
Greek[el]
Δεv είναι μόvo η vευρικότητα.
English[en]
It's not just the anxiety.
Spanish[es]
No es solo la ansiedad.
Estonian[et]
See pole lihtsalt ärevus.
Persian[fa]
فقط اضطراب نیست
French[fr]
Ce n'est pas que l'anxiété.
Hebrew[he]
זה לא רק החרדה.
Croatian[hr]
Nije samo uznemirenost.
Hungarian[hu]
Ez nem csak a szorongás.
Italian[it]
Non è solo l'ansia.
Macedonian[mk]
НЕ Е САМО НЕРВОЗА.
Malay[ms]
Bukan masalah keresahan.
Norwegian[nb]
Det er ikke bare angsten.
Polish[pl]
To nie są zwykłe lęki.
Portuguese[pt]
Não é só ansiedade .
Romanian[ro]
Nu e doar fricos.
Russian[ru]
Это не просто беспокойство.
Slovenian[sl]
Ne gre le za strah.
Serbian[sr]
Nije samo anksioznost.
Swedish[sv]
Han är inte bara ängslig.
Turkish[tr]
Olay sadece endişeli olması değil.