Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا في الرابع من يوليو/تموز 2014 75 سنة من خطاب لوو جيرغ التحفيزي وطلب موقع اخبار البيسبول MLB من بيت ان يكتب مقالة
Czech[cs]
4. července 2014 uplynulo 75 let od inspirativního vystoupení Lou Gehringa a Pete na přání nejvyšší baseballové ligy napsal článek pro Bleacher Report.
German[de]
Am 4. Juli 2014 jährte sich Lou Gehrigs inspirierende Rede zum 75. Mal und Pete wurde von MLB.com gefragt, ob er einen Artikel schreiben möchte.
English[en]
So July 4th, 2014, 75th year of Lou Gehrig's inspirational speech comes, and Pete is asked by MLB.com to write an article in the Bleacher Report.
Spanish[es]
Entonces, el 4 de julio de 2014, a 75 años de la muerte de Lou Gehrig, llega el discurso inspirador, pues la liga de béisbol le pide a Pete que escriba un artículo para el Bleacher Report.
Persian[fa]
خوب ۴ جولای ۲۰۱۴ ، در هفتاد و پنجمین سال سخنرانی الهام بخش "لو گریگ" و MLB.com از پیت خواست تا یک مقاله در بلیچر ریپورت بنویسه.
Hebrew[he]
אז ה4 ביולי, 2014, מגיעה שנת ה 75 לנאום מלא ההשראה של לו גריג, ופיט התבקש על ידי MLB.com לכתוב מאמר בבליצ'ר ריפורט.
Hungarian[hu]
2014. július 4-én Lou Gehrig inspiráló beszédjének 75. évfordulója, és Pete-et megkérte az MLB.com, hogy írjon a Bleatcher Reportba.
Italian[it]
Così il 4 luglio 2014, 75 anni dopo il motivante discorso di Lou Geherig, MLB.com chiese a Pete di scrivere un articolo per il Bleacher Report.
Japanese[ja]
2014年7月4日 ルー・ゲーリッグの感動的な スピーチから75年を経て ピートはMLB.comのBleacher Reportの 記事を書くよう頼まれました 彼は目線で字を起こす機械で それを書くのですから とても大変なことでした
Korean[ko]
2014년 7월 4일, 루 게릭의 감동적인 연설이 75주년을 맞는 날이 다가오고 있었고, 피트는 MLB.Com에서 블리처 리포트에 기사를 써달라는 부탁을 받았습니다.
Mongolian[mn]
Ингээд 2014 оны 7 сарын 4-нд Лу Геригийн 75 жилийн ойн илтгэл болоход MLB.com-оос Питийг Bleaher Report-д нийтлэл бичихийг хүссэн.
Dutch[nl]
Op 4 juli 2014, 75 jaar na Lou Gehrig's inspirerende toespraak, wordt Pete gevraagd door MLB.com om een artikel te schrijven in Bleacher Report.
Polish[pl]
4 lipca 2014 roku, w 75 rocznicę inspirującej przemowy Lou Gehriga, MLB.com poprosiło Peta o napisanie artykułu dla Bleacher Report.
Portuguese[pt]
A 4 de julho de 2014, chega o 75.o aniversário do discurso inspirador de Lou Gehrig, e o MLB.com pede ao Pete que escreva um artigo para o Relatório Bleacher.
Romanian[ro]
Așadar, în 4 iulie 2014, 75 de ani de la discursul inspirațional al lui Lou Gehring, Pete a fost rugat de MLB.com să scrie un articol pentru Bleacher Report.
Russian[ru]
4 июля 2014 года, на 75-ю годовщину вдохновенной речи Лу Герига, сайт Главной лиги бейсбола просит Пита написать статью на Bleacher Report.
Albanian[sq]
Kështu, në 4 Korrik 2014, ishte viti i 75-të i fjalimit frymëzues të Lou Gehrig, dhe MLB.com i kërkoi Pete të shkruajë një artikull në Bleacher Report.
Serbian[sr]
Dakle, 4. jula 2014. godine, desio se inspirativni govor 75-godišnjeg Lua Geriga, i uredništvo sajta MLB.com je pitalo Pita da napiše članak u Bličer Riportu.
Swedish[sv]
Fjärde juli 2014, 75 år sedan Lou Gehrigs inspirerande tal, och Pete blir ombedd av MLB.com att skriva en artikel i Bleacher Report.
Thai[th]
ในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 วันครบรอบ 75 ปีของการพูดที่เป็นแรงบันดาลใจ ของ ลู เกอริค และพีทถูกขอร้องจาก MLB.com ให้เขียนบทความในบลีเชอร์ รีพอร์ต (Bleacher Report)
Turkish[tr]
4 Temmuz 2014'te Lou Gehrig'in ilham verici konuşmasının 75. yılında MLB.com Pete'den Bleacher Report'ta bir makale yazmasını istedi.
Ukrainian[uk]
4 липня 2014 року надходить 75 річниця натхненної промови Лу Ґериґа і MLB.com просить Піта написати статтю для Bleacher Report.
Vietnamese[vi]
Vì vậy vào ngày 4/7/2014, kỷ niệm 75 năm bài phát biểu truyền cảm hứng của Lou Gehrig, Pete được MLB.com mời viết 1 bài báo trên trang thể thao Bleacher Report.