Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телевизионно развлечение, продуциране на телевизионни програми и шоупрограми, филмово продуциране, услуги на студио за записи, представяне на изпълнения на шоу на живо, услуги за озвучаване
Czech[cs]
Televizní zábava, výroba televizních programů a představení, výroba filmů, služby nahrávacích studií, uvádění živých estrádních vystoupení, dabingové služby
Danish[da]
Tv-underholdning, produktion af tv-programmer og -shows, filmproduktion, studier til optagelse, præsentation af levende optræden, eftersynkronisering
German[de]
Fernsehunterhaltung, Produktion von Fernsehprogrammen und Shows, Filmproduktionen, Betrieb von Tonstudios, Durchführung von Live-show-Veranstaltungen, Synchronisationsdienstleistungen
Greek[el]
Τηλεοπτική ψυχαγωγία, παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων και θεαμάτων, κινηματογραφικές παραγωγές, υπηρεσίες στούντιο εγγραφής, παρουσίαση ζωντανών παραστάσεων, μεταγλωττίσεις
English[en]
Television entertainment, production of television programmes and shows, film production, recording studio services, presentation of live show performances, dubbing services
Spanish[es]
Esparcimiento televisado, producción de programas y espectáculos de televisión, producción de películas, servicios de estudios de grabación, presentación de actuaciones en directo, servicios de doblaje
Estonian[et]
Televisioonimeelelahutus, televisiooniprogrammide ja showde tootmine, filmitootmine, salvestusstuudio teenused, esinemised elavettekandena, helindamine
Finnish[fi]
Televisioviihde, televisio-ohjelmien ja show-esitysten tuottaminen, elokuvatuotanto, äänistudiopalvelut, suorien show-esitysten esittäminen, jälkiäänityspalvelut
French[fr]
Divertissement télévisé, production de programmes et spectacles télévisés, production de films, services de studios d'enregistrement, présentation de spectacles en direct, doublage
Hungarian[hu]
Televíziós szórakoztatás, televízióműsorok és show-k készítése, filmgyártás, felvevőstúdiók szolgáltatásai, élő előadások bemutatása, szinkronizálási szolgáltatások
Italian[it]
Intrattenimento televisivo, produzione di programmi e spettacoli televisivi, produzione di filmati, servizi di studio di registrazione, rappresentazione di spettacoli dal vivo, doppiaggio
Lithuanian[lt]
Televizijos pramogos, televizijos programų ir laidų kūrimas, filmų kūrimas, įrašų studijos paslaugos, tiesioginių pasirodymų pristatymas, dubliavimo paslaugos
Latvian[lv]
Televīzijas izklaide, televīzijas programmu un šovu veidošana, filmu veidošana, ierakstu studiju pakalpojumi, dzīvo uzvedumu prezentācija, dublēšana
Maltese[mt]
Divertiment fuq it-televiżjoni, produzzjoni ta' programmi televiżivi, produzzjoni ta' films, servizzi ta' studjo għar-reġistrazzjoni, preżentazzjoni ta' spettakli diretti, servizzi ta' doppjaġġ
Dutch[nl]
Televisieamusement, productie van televisieprogramma's en shows, filmproductie, diensten van opnamestudio's, presentatie van liveoptredens, nasynchronisatie
Polish[pl]
Rozrywka telewizyjna, realizacja programów telewizyjnych i widowisk, produkcja filmów, usługi studiów nagrań, prezentacja przedstawień na żywo, usługi dubbingowe
Portuguese[pt]
Entretenimento televisivo, produção de programas e espectáculos de televisão, produção de filmes, serviços de gravação em estúdio, apresentação de espectáculos ao vivo, serviços de dobragem
Romanian[ro]
Divertisment televizat, producţie de programe şi spectacole de televiziune, producţie de filme, servicii de studio de înregistrare, prezentare de spectacole în direct, servicii de dublare
Slovak[sk]
Televízna zábava, výroba televíznych programov a predstavení, filmová tvorba, služby nahrávacích štúdií, organizovanie živých vystúpení, dabingové služby
Slovenian[sl]
Televizijsko razvedrilo, produkcija televizijskih programov in predstav, filmska produkcija, storitve snemalnih studijev, predstavitev nastopov v živo, storitve sinhronizacije
Swedish[sv]
Televisionsunderhållning, produktion av tv-program och shower, produktion av film, inspelningsstudiotjänster, presentation av liveföreställningar, dubbningstjänster