Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til aktion " Julesmoer 1977/78 " blev der stillet en samlet maengde paa 65 000 tons til raadighed fra saavel offentlige som private lagre .
German[de]
Für die Aktion " Weihnachtsbutter 1977/78 " wurde eine Gesamtmenge von 65 000 t sowohl aus staatlichen als auch aus privaten Lagerbeständen bereitgestellt .
English[en]
For the "1977/78 Christmas butter" operation, a total quantity of 65 000 tonnes was made available, taken from both public and private stocks.
French[fr]
Pour l'action «Beurre de Noël de 1977/1978», une quantité globale de 65 000 tonnes a été mise à la disposition, prise aussi bien sur les stocks publics que privés.
Italian[it]
Per l'operazione «Burro di Natale 1977/ 1978» sono state messe a disposizione complessivamente 65 000 t prelevate da ammassi sia pubblici sia privati.
Dutch[nl]
Voor de " Kerstboteractie " van 1977/1978 werd een totale hoeveelheid van 65 000 ton ter beschikking gesteld , zowel afkomstig uit openbare als uit particuliere voorraden .