Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Яйцата, останали от получаването на синхронни индивиди, могат да се използват за подмладяване на културата.
Czech[cs]
Zbylá vajíčka pocházející ze synchronizovaných chvostoskoků je možné použít na omlazení kultury.
Danish[da]
De resterende æg fra produktionen af synkrone dyr kan bruges til at forynge kulturen.
German[de]
Die nach der Erzeugung synchroner Tiere verbliebenen Eier können zur Verjüngung der Kultur genutzt werden.
Greek[el]
Τα εναπομένοντα αυγά από την παραγωγή των συγχρονισμένων ζώων μπορούν να χρησιμοποιούνται για την ανανέωση της καλλιέργειας.
English[en]
The remaining eggs from the production of synchronous animals can be used to rejuvenate the culture.
Spanish[es]
Los huevos restantes de la producción de animales sincrónicos pueden utilizarse para rejuvenecer el cultivo.
Estonian[et]
Kultuuri noorendamiseks võib kasutada sünkroniseeritud loomade saamisest ülejäänud mune.
Finnish[fi]
Synkronisten eläinten tuotannosta jäljelle jääneitä munia voidaan käyttää viljelmän uudistamiseen.
Croatian[hr]
Preostala jajašca iz proizvodnje životinja iste dobi mogu se upotrebljavati za pomlađivanje kulture.
Latvian[lv]
Kultūras atjaunošanai var izmantot oliņas, kas palikušas no sinhronizēto dzīvnieku audzēšanas.
Maltese[mt]
Il-bajd li jifdal mill-produzzjoni ta' annimali sinkroniċi jistgħu jintużaw biex tiġġedded il-koltura.
Dutch[nl]
De eitjes die overblijven van de productie van synchrone dieren, kunnen worden gebruikt om de cultuur te verjongen.
Polish[pl]
Pozostałe jajeczka pochodzące z produkcji synchronicznych zwierząt mogą zostać wykorzystane do odmłodzenia hodowli.
Romanian[ro]
Ouăle rămase în urma producerii de animale sincrone pot fi folosite pentru a reîntineri cultura.
Slovak[sk]
Zvyšné vajíčka z produkcie synchrónnych živočíchov možno použiť na oživenie kultúry.
Slovenian[sl]
Jajčeca, ki ostanejo pri pridobivanju sinhronih živali, se lahko uporabijo za pomlajevanje kulture.
Swedish[sv]
De återstående äggen från produktionen av synkrona djur kan användas för att vitalisera odlingen.