Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med de almindeligt vedtagne principper i alle jordiske regeringer var straffen for højforræderi døden.
German[de]
Somit verdiente dieser Hochverrat die Todesstrafe, wie das auch die Grundsätze aller irdischen Regierungen zeigen.
English[en]
Therefore, on the established principles of all earthly governments, such lese majesty merited capital punishment.
Spanish[es]
Por lo tanto, según los principios establecidos de todos los gobiernos terrestres, tal lesa majestad merecía castigo capital.
French[fr]
Par conséquent, comme le montrent aussi les principes établis de tous les gouvernements terrestres, un tel crime de lèse-majesté méritait la peine capitale.
Italian[it]
Perciò, secondo gli stabiliti princìpi di tutti i governi terreni, tale lesa maestà meritava la punizione capitale.
Dutch[nl]
Ingevolge de algemeen gebruikelijke beginselen van alle aardse regeringen, stond op deze majesteitsschennis de doodstraf.
Portuguese[pt]
Portanto, segundo os princípios estabelecidos de todos os governos terrenos, tal lesa-majestade merecia a pena capital.