Besonderhede van voorbeeld: 1643618901684614525

English

"...The Commission's task was to inventory the 8 passports of President Martelly, to study them, comparing them to other passports to his name in the computerized system of the Department of Immigration and Emigration of Haiti (SIEH) [...] the computerized system of SIEH only began to record information relating to documents of travelers arriving and departing from Haiti from 1999, the subcommittee has considered this in its work.

French

«...La tâche de la Commission a consisté à inventorier les 8 passeports du Président Martelly, à les étudier, en les comparant aux autres passeports à son nom figurant dans le système informatisé du Service de l'Immigration et de l'Émigration Haïtien (SIEH) [...] Le système informatisé du SIEH n'a commencé à enregistrer les informations relatives aux documents des voyageurs arrivant et partant d'Haïti qu’à compter de 1999, la sous-commission en a tenu compte dans son travail.