Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( دوستن ) يتجه لأن يكون نموذجاً للأمم المتحدة وقريباً سيكون مثل ( رودز شولا ) ومن يعلم ايضاً
Bulgarian[bg]
Дъстин се запътил за Model UN, скоро ще бъде-Rhodes-Scholar и кой знае още какво
Bosnian[bs]
Dustin je na čelu Model UN, uskoro stipendista Rhodesa, i ko zna šta još.
Czech[cs]
Dustin míří do OSN Modelu, brzy bude Rhodes Scholar a kdoví, co ještě.
Danish[da]
Dustin er på vej til FN og får snart et Rhodes stipendium, og Gud ved hvad ellers.
Greek[el]
Κι ο Ντάστιν ηγείται της ομάδας του σχολείου και μάλλον, θα πάρει κι υποτροφία.
English[en]
Dustin is heading up Model UN, soon-to-be-Rhodes-Scholar and who knows what
Spanish[es]
Y Dustin dirige la ONU Modelo va a conseguir una beca Rhodes y quién sabe qué más.
Estonian[et]
Dustin liigub Model UN-i, saab varsti Rhodes õpetlaseks ja kes teab kelleks veel.
Persian[fa]
داستين " داره ميره دانشکده سازمان ملل " و به زودي بورسيه " رودز " رو ميگيره
French[fr]
Dustin dirige la simulation de l'ONU, et sera bientôt étudiant émérite à Rhodes.
Hebrew[he]
דסטין נכנס למודל האו " ם, בקרוב הוא יקבל את מלגת רודס.
Croatian[hr]
Dustin je na čelu Model UN, uskoro stipendista Rhodesa, i ko zna što još.
Indonesian[id]
Dustin ikut program PBB, dan akan segera mendapat beasiswa ke Rhodes, siapa tahu.
Italian[it]
Dustin andrà a fare una simulazione ONU, presto sarà uno studioso Rhodes e chissà cosa.
Malay[ms]
Ya, dan Dustin mengetuai Model PBB, tak lama lagi bakal menjadi Sarjana Rhodes, barangkali.
Norwegian[nb]
Dustin leder Modell-FN, og blir snart Rhodes-stipendiat.
Dutch[nl]
Dustin geeft leiding aan de VN-studentenconferentie... wordt Rhodes Scholar en wie weet wat nog meer.
Polish[pl]
Dustin jest w programie Model ONZ. I ma szansę na stypendium Rhodesa.
Portuguese[pt]
Dustin fará um projeto com a ONU, e ganhará uma bolsa na Rhodes.
Romanian[ro]
Dustin se întreaptă în a fi un UN Model, bursier la Rhodes și tot felul.
Slovenian[sl]
Dustin vodi Model UN, skorajšnji štipendist Rhodesa in kdo ve, kaj še.
Serbian[sr]
Dastin kreće ka Model UN, uskoro će postati Roudsov stipendista i ko zna šta...
Swedish[sv]
Och Dustin är påväg uppåt i Model UN och snart har han Rhodes-stipendiat och vem vet vad mer.