Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш ли представа защо Одри би имала парче плат, закачено на гривната й?
German[de]
Wissen Sie, wie dieser dunkle Stofffaden unter Audreys Armreif kommen konnte?
English[en]
Have you any idea how Audrey could have got a piece of fabric trapped under her bracelet?
Spanish[es]
¿Tienes idea de cómo un trozo de tela se enganchó en el brazalete de Audrey?
Croatian[hr]
Slutite li odakle Audrey onaj komadić tkanine na narukvici?
Hungarian[hu]
Mit gondol, hogyan kerülhetett Audrey karkötőjére az a szövetszál?
Italian[it]
Ha idea di come Audrey potesse avere un pezzo di tessuto incastrato sotto al braccialetto?
Dutch[nl]
Hoe kan er eens stukje stof onder Audrey's armband gekomen zijn?
Portuguese[pt]
Tem alguma ideia como Audrey pode ter um pedaço de tecido preso na pulseira dela?
Serbian[sr]
Imaš li ideju kako se Odri komad tkanine zakačio pod narukvicom?
Swedish[sv]
Har du nån aning om varför Audrey hade en tygbit fastklämd undet armbandet?
Turkish[tr]
Kumaş parçasının Audrey'in bileziğine nasıl sıkıştığına dair bir fikrin var mı?