Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One claimant, an excess of loss reinsurer, seeks compensation in respect of payments relating to four consignments.
Spanish[es]
Un reclamante, un reasegurador del exceso de pérdidas, solicita indemnización por pagos efectuados en relación con cuatro envíos.
French[fr]
Un requérant, réassureur en excédent de sinistre, demande à être indemnisé pour des paiements concernant quatre cargaisons.
Russian[ru]
Один заявитель, страховщик по эксцеденту, испрашивает компенсацию за выплаты в связи с четырьмя грузоотправлениями.
Chinese[zh]
一名索赔人系超额损失分保人,要求就四批货物作出的赔付予以赔偿。