Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мрежови карти за безкабелни и кабелни мрежи, мрежови адаптери, особено адаптери ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus и Bluetooth, включително всички гореспоменати адаптери за безжични устройства, кабели за адаптери
Czech[cs]
Síťové karty pro bezkabelové i kabelové sítě, adaptéry pro sítě, zejména ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus a Bluetooth adaptéry, všechny výše uvedené adaptéry, také pro bezkabelový provoz, adaptérové kabely
Danish[da]
Netværkskort til trådløse og kabelforbundne netværk, adaptere til netværk, især adaptere til ATA, ATAPI, USB, PCI, cardbus og bluetooth, alle førnævnte adaptere også til trådløs drift, adapterkabler
German[de]
Netzwerkkarten für kabellose wie auch verkabelte Netzwerke, Adapter für Netzwerke, insbesondere ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus und Bluetooth Adapter, alle vorgenannten Adapter auch für kabellosen Betrieb, Adapterkabel
Greek[el]
Κάρτες δικτύου για ασύρματα και ενσύρματα δίκτυα, προσαρμογείς για δίκτυα, ειδικότερα προσαρμογείς σύνδεσης προηγμένης τεχνολογίας (ATA), διεπαφής πακέτου ATA (ATAPI), καθολικού σειριακού αγωγού (USB), διασυνδέσης περιφερειακών συσκευών (PCI) και τεχνολογίας Cardbus και Βluetooth, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενοι προσαρμογείς επίσης για ασύρματη λειτουργία, καλώδια προσαρμογέα
English[en]
Network cards for wireless and cable networks, adapters for networks, in particular ATA, ATAPI, PCI, Cardbus and Bluetooth adapters, including all the aforesaid adapters for wireless services, adapter cables
Spanish[es]
Tarjetas de red para redes inalámbricas y alámbricas, adaptadores para redes, en particular adaptadores ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus y Bluetooth, todos estos adaptadores también para redes inalámbricas, cables para adaptadores
Estonian[et]
Võrgukaardid juhtmeta, aga ka juhtmega ühendatud võrkudele, võrguadapterid, eelkõige ATA-, ATAPI-, USB-, PCI-, Cardbus- ja Bluetooth-spetsifikatsiooni adapterid, kõik eelnimetatud adapterid ka juhtmeta käitamiseks, adapterikaablid
Finnish[fi]
Verkkokortit kaapelittomia ja kaapeloituja verkkoja varten, verkkosovittimet, erityisesti ATA-, ATAPI-, USB-, PCI-, Cardbus- ja Bluetooth-sovittimet, kaikki edellä mainitut sovittimet myös langattomaan käyttöön, sovitinkaapelit
French[fr]
Cartes réseau pour réseaux câblés ou pas, adaptateurs de réseaux, en particulier adaptateurs ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus et Bluetooth, tous les adaptateurs précités également pour une utilisation sans câbles, câbles d'adaptateurs
Hungarian[hu]
Hálókártyák vezeték nélküli és vezetékes hálózatokhoz, adapterek hálózatokhoz, különösen ATA, ATAPI, USB, PCI, cardbus és bluetooth adapterek, minden fent említett adapter vezeték nálküli működtetéshez is, adapterkábelek
Italian[it]
Schede di rete per reti senza filo e per reti collegate, adattatori per reti, in particolare ATA, ATAPI, USB, PCI, adattatori Cardbus e Bluetooth, tutti questi adattatori anche per funzionare senza filo, cavi di adattatori
Lithuanian[lt]
Tinklo sąsajos kortelės, skirtos bevieliams tinklams bei kabeliniams tinklams, tinklo adapteriai, ypač ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus tipo ir Bluetooth adapteriai, visi išvardyti adapteriai, taip pat bevieliam naudojimui, adapterių kabeliai
Latvian[lv]
Tīkla kartes bezvadu tīkliem un kabeļtīkliem, tīklu adapteri, jo īpaši ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus un Bluetooth adapteri, visi iepriekšminētie adapteri arī bezvadu sistēmām, adapteru kabeļi
Maltese[mt]
Kards tan-netwerks għall-netwerks mingħajr kejbil kif ukoll bil-kejbil, adapters għan-netwerks, speċjalment adapters ATA, ATAPI, USB, PCI, cardbus u bluetooth, l-adapters kollha msemmija għat-tħaddim mingħajr kejbil, adapters bil-kejbils
Dutch[nl]
Netwerkeenheden voor kabelvrije alsook bekabelde netwerken, adapters voor netwerken, met name ATA, ATAPI, USB, PCI, cardbus- en bluetooth-adapters, alle voornoemde adapters ook voor kabelvrije werking, adapterkabels
Polish[pl]
Karty sieciowe do sieci bezprzewodowych oraz przewopdowych, adaptery do sieci, zwłaszcza adaptery ATA, ATAPI, USB, PCI, cardbus und bluetooth, wszystkie wyżej wymienione adaptery także do eksploatacji bezprzewodowej, kable do adapterów
Portuguese[pt]
Placas de rede para redes com e sem fios, adaptadores de rede, em especial adaptadores ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus e Bluetooth, todos os adaptadores atrás referidos para uso sem fios, cabos adaptadores
Romanian[ro]
Placi de retea pentru retele fara cablu sau cu cablu, adaptoare pentru retele, in special adaptoare ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus si Bluetooth, toate adaptoarele mentionate mai sus si pentru functionare fara cablu, cablu adaptor
Slovak[sk]
Sieťové karty pre bezkáblové, ako aj zakáblované siete, adaptéry pre siete, najmä ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus a Bluetooth Adapter, všetky z vymenovaných adaptérov pre bezkáblovú prevádzku, káblové adaptéry
Slovenian[sl]
Omrežne kartice za brezžična kot tudi za ožičena omrežja, adapterji za omrežja, zlasti ATA, ATAPI, USB, PCI, Cardbus in Bluetooth adapterji, vsi prej omenjeni adapterji tudi za brezžične pogone, adapterski kabli
Swedish[sv]
Nätverkskort för kabellösa och kabelanslutna nät, adaptrar för nät, speciellt adaptrar för ata, atapi, usb, pci, cardbus och bluetooth, alla nämnda adaptrar även för kabellös drift, adapterkablar