Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sneeu bevat dus baie lug, wat tussen die kristalle vasgevang is.
Amharic[am]
ስለዚህ በበረዶ ቅንጣቶች መካከል ብዙ አየር አለ።
Cebuano[ceb]
Busa ang niyebe daghag hangin nga nakulong diha sa mga kristal.
Czech[cs]
Z toho je zřejmé, že sníh obsahuje mnoho vzduchu, který vyplňuje prostor mezi jednotlivými krystalky.
Danish[da]
Sne indeholder derfor en hel del luft som er fastholdt mellem krystallerne.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το χιόνι περιέχει πολύ αέρα, ο οποίος παγιδεύεται ανάμεσα στους κρυστάλλους.
English[en]
Snow, therefore, contains a lot of air, which is captured between the crystals.
Estonian[et]
Seega on lumes külluslikult lumekristallide vahele jäänud õhku.
Finnish[fi]
Kymmenen senttimetriä lunta vastaa noin yhtä senttimetriä vettä, joten kiteiden välissä on paljon ilmaa.
French[fr]
Il y a donc beaucoup d’air emprisonné entre les cristaux.
Gujarati[gu]
આ બતાવે છે કે કડકડતી ઠંડીમાં પણ બરફ ગરમી પકડે છે.
Hiligaynon[hil]
Busa, ang niebe may madamo nga hangin nga yara sa ulot sang mga yelo.
Hungarian[hu]
A hóban tehát rengeteg levegő van, melyet a kristályok tartanak fogva.
Indonesian[id]
Karena itu, salju mengandung banyak udara, yang terperangkap di antara kristal-kristal tersebut.
Iloko[ilo]
Ti ngarud niebe ket aglaon iti adu nga angin, nga adda iti nagbabaetan dagiti kristal.
Italian[it]
Quindi la neve contiene molta aria imprigionata tra i suoi cristalli.
Japanese[ja]
ですから,雪は結晶と結晶の間に多量の空気を含んでいることになります。
Georgian[ka]
ასე რომ, თოვლის ფიფქის კრისტალებს შორის დიდი რაოდენობით არის ჰაერი.
Lithuanian[lt]
Tai rodo, kad tarp sniego kristalų yra daug oro.
Macedonian[mk]
Тоа значи дека во снегот има многу воздух кој е заробен помеѓу кристалите.
Malayalam[ml]
പരലുകൾക്കിടയിൽ ധാരാളം വായു കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതാണ് അതിനു കാരണം.
Norwegian[nb]
Det vil si at snø inneholder mye luft, som er fanget mellom krystallene.
Dutch[nl]
Sneeuw bevat dus veel lucht, en die wordt vastgehouden tussen de kristallen.
Nyanja[ny]
Choncho m’chipale chofewa mumakhala mpweya wambiri chifukwa timibuluti timakhala ndi mipatamipata.
Polish[pl]
Powietrze uwięzione między drobinami lodu czyni śnieg dobrym izolatorem.
Portuguese[pt]
Assim, a neve contém muito ar retido entre os cristais.
Romanian[ro]
Înţelegem deci că printre cristalele de gheaţă există foarte mult aer.
Russian[ru]
Полуметровый снежный покров эквивалентен 50-миллиметровому слою воды.
Sinhala[si]
හිමවල තිබෙන සියුම් අයිස් කැට අතර බෙහෙවින් වාතය රැඳී පවතිනවා.
Slovak[sk]
Preto sneh obsahuje veľa vzduchu, ktorý je zachytený medzi kryštálikmi.
Slovenian[sl]
V snegu je torej veliko zraka, ki je ujet med kristalčke.
Albanian[sq]
Pra, dëbora ka në përbërje të saj një sasi të madhe ajri, i cili ndodhet i ngërthyer mes kristaleve.
Serbian[sr]
Prema tome, sneg sadrži dosta vazduha koji je zarobljen među kristalima leda.
Southern Sotho[st]
Ka hona, lehloa le na le moea o mongata, o pakeng tsa lipepa.
Swedish[sv]
Ett snötäcke innehåller alltså en hel del luft förutom kristaller.
Swahili[sw]
Kwa hiyo, theluji ina kiasi kikubwa cha hewa ambacho kinapatikana katikati ya chembe hizo za barafu.
Congo Swahili[swc]
Kwa hiyo, theluji ina kiasi kikubwa cha hewa ambacho kinapatikana katikati ya chembe hizo za barafu.
Thai[th]
ด้วย เหตุ นี้ หิมะ จึง มี อากาศ อยู่ มาก มาย ที เดียว ซึ่ง อากาศ เหล่า นั้น จะ แทรก ตัว อยู่ ระหว่าง ผลึก หิมะ.
Tagalog[tl]
Ito ay dahil maraming hangin ang naipon sa pagitan ng mga yelong kristal.
Tswana[tn]
Seno se raya gore kapoko e na le mowa o montsi mo gare ga dikiresetale.
Tsonga[ts]
Hikwalaho, exikarhi ka swiphepherhele swa ayisi ya gamboko ku ni moya wo tala.
Ukrainian[uk]
Тож сніг здебільшого складається з повітря, яке ховається між кристалів.
Xhosa[xh]
Lo nto ithetha ukuba ikhephu linomoya omninzi ophakathi kweekristale.
Zulu[zu]
Ngakho-ke, iqhwa linomoya omningi, ovaleleke ngaphakathi kwalezi zinhlayiya.