Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега започва преследване. Генерал Кеноби, предвождащ отряд клонинги, приближава целта...
Greek[el]
Τώρα ξεκίνησε η καταδίωξη με το Στρατηγό Kenobi να ηγείται μια μοίρας κλώνων και να πλησιάζει το στόχο του.
English[en]
Now the chase is on as General Kenobi leads a squadron of clone troopers and closes in on his target.
Spanish[es]
Ahora se procede a la persecución, con el general Kenobi liderando un escuadrón de soldados clon y aproximándose a su desaforado objetivo.
Estonian[et]
Sellele järgnes jälitamine, kui kindral Kenobi juhatab kloonsõdurite rühma ning on lähenemas sihtmärgile.
Finnish[fi]
Nyt kenraali Kenobi johtaa kloonisotilaita - ja lähestyy kohdettaan.
French[fr]
Maintenant, la chasse a commencé... avec le Général Kenobi qui mène une équipe de soldats clones et qui se rapproche de sa cible...
Hebrew[he]
כעת, המרדף בעיצומו, עם גנרל קנובי שמוביל יחידה של חיילים משובטים המתקרבים אל טרפם הנואש.
Hungarian[hu]
A Jedik üldözőbe vették. Kenobi tábornok egy klónosztagot vezetve egyre közeledik céljához....
Italian[it]
Ora l'inseguimento e'iniziato... col Generale Kenobi che conduce una squadra di assaltatori cloni e si avvicina al suo obiettivo in fuga.
Dutch[nl]
Nu is de jacht begonnen... met Generaal Kenobi die een peloton troopers leidt in de zoektocht naar zijn wanhopig doelwit. S02E10 The Deserter
Polish[pl]
/ Pościg trwa... / gdy generał Kenobi prowadzi / oddział Klonów, zbliżając się do celu.
Portuguese[pt]
Agora a perseguição começou, à medida que o General Kenobi lidera um esquadrão de soldados clones e se aproxima do seu alvo.
Romanian[ro]
Acum a început urmărirea... cu generalul Kenobi care conduce un echipaj de soldaţi clone şi se apropie cu repeziciune de obiectivul său.
Turkish[tr]
Şu an ise kovalamaca devam etmekte General Kenobi liderliğindeki bir Klon bölüğü hedefine yaklaşmak üzere.