Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте за гастритен байпас.
Greek[el]
Είσαι ο ασθενής μου για την γαστρική παράκαμψη.
English[en]
So, you're my gastric bypass.
Spanish[es]
Tú eres mi bypass gástrico.
French[fr]
C'est vous, le pontage?
Hebrew[he]
אז, את קיצור הקיבה שלי.
Croatian[hr]
Vama ću raditi želučanu prijemosnicu.
Hungarian[hu]
Tehát maga vár a gyomor-bypass műtétre.
Italian[it]
Allora, lei è il mio bypass gastrico.
Norwegian[nb]
Du er min innsnevring.
Polish[pl]
Będę cię operował.
Portuguese[pt]
És o meu bypass gástrico.
Romanian[ro]
Deci, tu eşti bypass-ul meu gastric.
Serbian[sr]
Vama ću raditi želučanu prijemosnicu.