Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I en publikation fra Vatikanet for nylig kunne man endog læse at den fandt „kristne værdier“ i Kommunistkinas Mao Tse-tungs lære.
German[de]
In einer kürzlich erschienenen Veröffentlichung des Vatikans hieß es sogar, daß in der Lehre des chinesischen Kommunisten Mao Tse-tung „christliche Werte“ zu finden seien.
Greek[el]
Μάλιστα ένα πρόσφατο δημοσίευμα του Βατικανού έλεγε ότι βρήκε «Χριστιανικές αξίες» στη διδασκαλία του Μάο Τσε-τουνγκ της Κομμουνιστικής Κίνας.
English[en]
A recent Vatican publication even said that it found “Christian values” in the teaching of Communist China’s Mao Tse-tung.
Spanish[es]
Hasta una reciente publicación del Vaticano dijo que hallaba “valores cristianos” en la enseñanza de Mao Tse-tung de la China comunista.
Finnish[fi]
Sanoipa eräs äskettäinen Vatikaanin julkaisu löytäneensä ”kristillisiä arvoja” kommunistisen Kiinan Mao Tse-tungin opetuksesta.
French[fr]
Une publication du Vatican déclara même récemment qu’on trouve des “valeurs chrétiennes” dans l’enseignement communiste de la Chine de Mao Tsé-Toung.
Italian[it]
Una recente pubblicazione del Vaticano disse perfino di trovare “valori cristiani” nell’insegnamento di Mao Tse-tung della Cina comunista.
Japanese[ja]
最近バチカンが発行したある文書には,共産主義中国の毛沢東の教えの中に「クリスチャンにとって価値のあるもの」があるとさえ書かれています。
Korean[ko]
최근의 ‘바티칸’의 한 간행물은 심지어 중공의 모택동의 교리에서 “그리스도교의 가치”를 발견하였다고 말하였다.
Norwegian[nb]
I en publikasjon som ble utgitt av Vatikanet for en tid siden, het det til og med at en har funnet «kristne verdier» i Mao Tse-tungs lære.
Dutch[nl]
Een recente Vaticaanse publikatie zei zelfs dat ze „christelijke waarden” in de leer van Mao Tsetoeng van communistisch China vond.
Portuguese[pt]
Uma recente publicação vaticana disse até mesmo que achava “valores cristãos” nos ensinos do comunismo por Mao Tse-tung da China.
Swedish[sv]
I en publikation som Vatikanen nyligen låtit ge ut heter det rentav att man funnit ”kristna värden” i Mao Tse-tungs lära.