Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ню Йорк не е центърът на скапания свят.
Czech[cs]
New York není pupek světa.
German[de]
New York ist nicht das Zentrum des verdammten Universums.
Greek[el]
Η Νέα Υόρκη δεν είναι δα και το κέντρο του κόσμου.
English[en]
... [ shuts dryer off ] New York is not the center
Spanish[es]
Nueva York no es el centro del maldito universo.
Finnish[fi]
New York ei ole universumin keskipiste.
Portuguese[pt]
Nova Iorque não é o centro do maldito universo.
Serbian[sr]
New York nije centar prokletog kosmosa.