Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيجري تعزيز تنظيم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وقدرتها على التخطيط الاستراتيجي، وسيجري بطريقة أفضل تنسيق الدعم المقدم للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي عند نظرهما في المسائل المتعلقة بأفريقيا.
German[de]
Die Management- und strategischen Planungskapazitäten der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten werden verstärkt werden, und die Unterstützung, die das Sekretariat der Generalversammlung und dem Wirtschafts- und Sozialrat bei ihrer Behandlung der auf Afrika bezogenen Fragen gewährt, wird besser koordiniert werden.
English[en]
The management and strategic planning capacity of the Department of Economic and Social Affairs will be strengthened, and the Secretariat’s support for the General Assembly and the Economic and Social Council in their consideration of Africa-related issues will be better coordinated.
Spanish[es]
Se fortalecerá la capacidad de gestión y planificación estratégica del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y se coordinará mejor el apoyo que preste la Secretaría a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social en su examen de cuestiones relacionadas con África.
French[fr]
La capacité de gestion et de planification stratégique du Département des affaires économiques et sociales sera renforcée et l’assistance que le Secrétariat apporte à l’Assemblée générale et au Conseil économique et social lors de l’examen des questions liées à l’Afrique sera mieux coordonnée.
Russian[ru]
В Департаменте по экономическим и социальным вопросам будет укреплено подразделение, занимающееся вопросами управления и стратегического планирования, и будет повышена координация поддержки, оказываемой Секретариатом Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету в связи с рассмотрением ими вопросов, касающихся Африки.