Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 2007 г. насам Евростат събира национални доклади за качеството на статистическите данни за НИРД и ДБКРНИРД, а от 2004 г. насам — за всеки двугодишен цикъл на проучването на иновациите в Общността.
Czech[cs]
Eurostat sbírá vnitrostátní zprávy o kvalitě týkající se statistik o výzkumu a vývoji a statistiky GBAORD od roku 2007 a pro každý dvouletý cyklus šetření Společenství o inovacích od roku 2004.
Danish[da]
Eurostat har indsamlet nationale kvalitetsrapporter om FoU- og GBAORD-statistikker siden 2007 og for hver to-årlige runde af Fællesskabets innovationsundersøgelse siden 2004.
German[de]
Seit 2007 erhält Eurostat nationale Qualitätsberichte zu FuE- und GBAORD-Statistiken und seit 2004 zu jeder zweijährlichen Runde der Innovationserhebung der Gemeinschaft.
Greek[el]
Η Eurostat συλλέγει τις εθνικές εκθέσεις για την ποιότητα των στατιστικών Ε&Α και GBAORD από το 2007 και για κάθε διετή κύκλο της έρευνας για την καινοτομία στην Κοινότητα από το 2004 και μετά.
English[en]
Eurostat has been collecting national quality reports on R&D and GBAORD statistics since 2007 and for each two-yearly round of the Community innovation survey since 2004.
Spanish[es]
Desde 2007, Eurostat recaba informes nacionales de calidad sobre las estadísticas de I+D y de créditos públicos a la I+D, y desde 2004 encuestas bienales sobre innovación.
Estonian[et]
Eurostat on kogunud riiklikke kvaliteediaruandeid teadus- ja arendustegevuse statistika ning valitsuse teadus- ja arendustegevuse eelarveeraldisi käsitleva statistika kohta alates aastast 2007 ja igaks üle kahe aasta läbiviidavaks ühenduse innovatsiooniuuringuks alates aastast 2004.
Finnish[fi]
Eurostat on kerännyt t&k-tilastoihin ja valtion t&k-määrärahoja koskeviin tilastoihin liittyviä kansallisia laaturaportteja vuodesta 2007. Kutakin kahden vuoden välein tehtävää yhteisön innovaatiotutkimusta varten niitä on kerätty vuodesta 2004.
French[fr]
Eurostat recueille les rapports nationaux sur la qualité des statistiques de R & D et de CBPRD depuis 2007 et pour chaque cycle bisannuel de l’enquête communautaire sur l’innovation depuis 2004.
Croatian[hr]
Eurostat prikuplja nacionalna izvješća o kvaliteti statistike o istraživanju i razvoju i odobrenim sredstvima ili izdacima iz državnog proračuna za istraživanje i razvoj od 2007. i za svaki dvogodišnji krug istraživanja Zajednice o inovacijama od 2004.
Hungarian[hu]
A K+F- és GBAORD-statisztikákról 2007 óta, a közösségi innovációs felmérés kétéves ciklusaira vonatkozóan pedig 2004 óta kér be nemzeti minőségi jelentéseket az Eurostat.
Italian[it]
Eurostat raccoglie le relazioni nazionali sulla qualità sia per le statistiche R&S e le statistiche sugli stanziamenti pubblici per R&S dal 2007, sia per ogni ciclo biennale dell'indagine comunitaria sull'innovazione dal 2004.
Lithuanian[lt]
Nuo 2007 m. Eurostatas renka nacionalines MTTP ir VBALMTTP statistikos kokybės ataskaitas ir nuo 2004 m. kas dvejus metus – Bendrijos inovacijų tyrimų kokybės ataskaitas.
Latvian[lv]
Valstu kvalitātes ziņojumus par pētniecības un izstrādes statistiku un GBAORD statistiku Eurostat vāc kopš 2007. gada un par katru apsekojumu par jauninājumiem Kopienā, ko veic reizi divos gados, — kopš 2004. gada.
Dutch[nl]
Eurostat verzamelt al sinds 2007 en voor elke tweejaarlijkse ronde van de communautaire innovatie-enquête sinds 2004 nationale kwaliteitsrapporten inzake O&O- en GBAORD-statistieken.
Polish[pl]
Eurostat gromadzi krajowe sprawozdania na temat jakości w zakresie danych dotyczących badań i rozwoju oraz GBAORD od 2007 r., a także w odniesieniu do każdej dwuletniej sesji badania wspólnotowego na temat innowacji od 2004 r.
Portuguese[pt]
O Eurostat tem vindo a obter relatórios nacionais em matéria de qualidade das estatísticas de I&D e GBAORD desde 2007, bem como para cada ronda bienal do inquérito comunitário à inovação desde 2004.
Romanian[ro]
Eurostat primește rapoarte naționale de calitate în ceea ce privește statisticile C&D și CCBSCD începând din 2007 și pentru fiecare rundă bianuală a anchetei comunitare privind inovarea începând din 2004.
Slovak[sk]
Eurostat zbiera vnútroštátne správy o kvalite štatistiky VaV a GBAORD od roku 2007 a pre každé dvojročné kolo zisťovania o inováciách v Spoločenstve od roku 2004.
Slovenian[sl]
Eurostat zbira nacionalna poročila o kakovosti glede statistike o R&R in GBAORD od leta 2007, za vsak krog raziskovanja o inovacijah Skupnosti, ki se izvaja na dve leti, pa jih zbira od leta 2004.
Swedish[sv]
Eurostat har samlat in nationella kvalitetsrapporter om FoU-statistik och statistik för statliga FoU-utgifter sedan 2007. Dessutom har man sedan 2004 samlat in rapporter inför EU:s innovationsundersökningar som genomförs vartannat år.