Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- 1 cm u měrky o jmenovité délce měrky menší nebo rovné 2 m,
Danish[da]
- 1 cm paa maal, hvis nominelle laengde er lig med eller under 2 m,
German[de]
- 1 cm bei Massen mit einer Nennlänge bis zu 2 m ,
Greek[el]
- 1 cm για τα μέτρα ονομαστικού μήκους κατωτέρου ή ίσου με 2 mm
English[en]
It shall, at most, be equal to: - 1 cm on measures of a nominal length less than or equal to 2 mm,
Spanish[es]
- 1 cm en las medidas de longitud nominal inferior o igual a 2 m,
Estonian[et]
- 1 cm, kui mõõdu nimipikkus on kuni 2 m;
Hungarian[hu]
- 1 cm a 2 m vagy kisebb névleges hosszúságú hosszúságmérőn,
Italian[it]
_ 1 cm nelle misure lineari di lunghezza nominale inferiore o pari a 2 m ,
Lithuanian[lt]
- 1 cm ant matų, kurių vardinis ilgis yra mažesnis arba lygus 2 m,
Latvian[lv]
- 1 cm, ja mēra nominālais garums ir 2 m vai mazāks,
Maltese[mt]
- 1 ċm fuq kejl ta’ tul nominali anqas minn jew daqs 2mm,
Dutch[nl]
- 1 cm bij lengtematen met een nominale meetlengte kleiner dan of gelijk aan 2 meter ,
Polish[pl]
- 1 cm na miernikach o długości nominalnej mniejszej niż lub równej 2 mm,
Portuguese[pt]
O valor da divisão deve ser, no máximo, igual a: - 1 cm, para as medidas de comprimento nominal inferior ou igual a 2 m,
Slovak[sk]
- 1 cm na mierach s menovitou dĺžkou menšou alebo rovnajúcou sa 2 mm,
Slovenian[sl]
- 1 cm na merilih z nazivno dolžino, ki je krajša od ali enaka 2 mm,
Swedish[sv]
- 1 cm om måttets nominella längd är 2 m eller mindre,