Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Госпожице, имате ли татуировка на... гърдите си?
Bosnian[bs]
Čujte, Fräulein, haben Sie eine tattoo na svojim, hm glockenspiel?
Greek[el]
Κοίτα η φρουλάιν έχει ένα τατουάζ στο στήθος της.
French[fr]
Ecoutez, Fräulein, avez-vous un tatouage sur le... glockenspiel?
Croatian[hr]
Čujte, Fräulein, haben Sie eine tattoo na svojim, hm glockenspiel?
Hungarian[hu]
Nézze, Fräulein, haben Sie eine tattoo az ön, hát... glockenspiel-jén?
Polish[pl]
Fräulein, haben Sie eine tattoo ( czy ma pani tatuaż ) na swoich, hm... bimbałach?
Portuguese[pt]
Olha, Fräulein, tem alguma tatuagem em seu, hum... glockenspiel?
Romanian[ro]
Uite, Fräulein, haben Sie eine tatuaj pe... mm... glockenspiel?
Chinese[zh]
听 着 , 小姐 , 有 纹身 在 你 的 , 呃...