Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От колко време е тук кефалът?
Greek[el]
Πόσον καιρό είναι εδώ το κόκκινο μπαρμπούνι;
English[en]
How long has the red mullet been here?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo ha estado aquí el salmonete rojo?
Finnish[fi]
Kauanko ne ovat olleet siinä?
Hebrew[he]
כמה זמן ה " מולית " האדומה כאן?
Dutch[nl]
Hoe lang hebt u die rode poon al?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo o salmonete está aqui?
Romanian[ro]
De când ai peştele ăsta aici?
Russian[ru]
Красная кефаль давно у Вас лежит?
Serbian[sr]
Koliko dugo vam je star ovaj barbun?