Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je sameček čížka žlutého.
Danish[da]
Det er en han-guldsisken.
English[en]
That's a male goldfinch.
Spanish[es]
Es un macho jilguero.
Estonian[et]
See on isane ohakalind.
Finnish[fi]
Tuo on koiras tikli.
French[fr]
C'est un chardonneret mâle.
Indonesian[id]
Itu KUTILANG EMAS jantan.
Icelandic[is]
Ūetta er karlkyns ūistilfinka.
Italian[it]
E'un Lucherino maschio.
Latvian[lv]
Tas ir cigļu tēviņš.
Dutch[nl]
Dat is een mannetjes goudvink.
Polish[pl]
To samiec czyża złotawego.
Portuguese[pt]
Isso é um pintassilgo macho.
Romanian[ro]
Este o cinteză aurie mascul.
Slovenian[sl]
To je samec zlatega ščinkavca.
Serbian[sr]
Ovo je mužjak zlatne zebe.