Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Die Wohnungen müssen mit Notausgängen versehen sein, die möglichst weit voneinander angeordnet sind und möglichst an Back-und Steuerbord sich befinden, um beim Sinken des Schiffes oder bei Brand ein schnelles Räumen zu ermöglichen
English[en]
To permit rapid evacuation in the event of wreck or fire, the accommodation must be provided with emergency exits, distant from each other if possible, and where possible to port and starboard
Finnish[fi]
Jotta nopea poistuminen olisi mahdollista haaksirikon tai tulipalon sattuessa, asuintilat on varustettava varauloskäynneillä, jotka ovat etäällä toisistaan, ja jos mahdollista paapuurin ja styyrpuurin puolella