Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet (konkurrence) har således den 30. september vedtaget de specifikke programmer under det sjette rammeprogram for forskning og udvikling.
German[de]
Der Rat Wettbewerbsfähigkeit hat am 30. September spezifische Programme des Sechsten Forschungsrahmenprogramms angenommen.
Greek[el]
Έτσι, το Συμβούλιο «Ανταγωνιστικότητα» της 30ής Σεπτεμβρίου ενέκρινε τα ειδικά προγράμματα του 6ου προγράμματος-πλαισίου έρευνας και ανάπτυξης.
English[en]
On 30 September the Competitiveness Council adopted the specific programmes of the 6th Framework Programme for Research and Development.
Spanish[es]
En efecto, el Consejo de Competitividad de 30 de septiembre adoptó los programas específicos del sexto Programa marco de investigación y desarrollo.
Finnish[fi]
Kilpailukykyä käsitellyt neuvosto hyväksyi 30. syyskuuta päätökset kuudetta tutkimuksen puiteohjelmaa koskevista erityisohjelmista.
French[fr]
Ainsi, le Conseil Compétitivité du 30 septembre a adopté les programmes spécifiques du 6ème Programme-cadre en matière de recherche et développement.
Italian[it]
Il Consiglio Competitività del 30 settembre ha adottato i programmi specifici del Sesto programma quadro in materia di ricerca e sviluppo.
Dutch[nl]
Zo keurde de Raad Concurrentievermogen van 30 september de specifieke programma's van het Zesde Kaderprogramma inzake onderzoek en ontwikkeling goed.
Portuguese[pt]
O Conselho Competitividade de 30 de Setembro adoptou os programas específicos do 6.o Programa-Quadro em matéria de investigação e de desenvolvimento.
Swedish[sv]
Rådet (konkurrens) antog den 30 september specifika program inom det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling.