Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا بيتُ ، سخيف.
Bosnian[bs]
Već sam kod kuće, ludice.
Czech[cs]
Jsem přeci už doma, troubo.
Greek[el]
Στο σπίτι μου είμαι, βρε χαζούλη.
English[en]
I'm already home, silly.
Spanish[es]
Ya estoy en casa, tonto.
French[fr]
Je suis déjà à la maison, idiot.
Hebrew[he]
אני כבר בבית, טיפשון.
Croatian[hr]
Ja sam kod kuće, glupko.
Hungarian[hu]
Már itthon vagyok, te butus.
Italian[it]
Sono gia'a casa, stupido.
Polish[pl]
Jestem już w domu, głuptasku.
Portuguese[pt]
Estou em casa, bobinho.
Russian[ru]
Я уже дома, глупенький.