Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е този скапан офис?
Bosnian[bs]
Sada gdje je jebena menadzerska kancelarija?
Czech[cs]
Kde je kurva ta kancelář vedoucího?
Danish[da]
Nu hvor fanden er driftslederen kontor?
Greek[el]
Πού στο καλό είναι το γραφείο του μάνατζερ;
English[en]
Now where the fuck is the manager's office?
Spanish[es]
Ahora ¿Dónde mierda está el oficial?
Estonian[et]
Kus kurat see kontor asub?
Finnish[fi]
Missä hitossa johtajan toimisto on?
French[fr]
Où est ce putain de bureau du manageur?
Hebrew[he]
איפה משרד המנהל?
Croatian[hr]
Gdje je jebeni upraviteljev ured?
Hungarian[hu]
Hol a faszba'van az iroda?
Italian[it]
Dove diavolo si trova l'ufficio del direttore?
Dutch[nl]
Waar is dat kantoor in godsnaam?
Polish[pl]
Gdzie, do kurwy, jest biuro szefa?
Portuguese[pt]
Onde é o maldito escritório do gerente?
Romanian[ro]
Unde dracu e biroul managerului?
Slovenian[sl]
Kje je jebeni upraviteljev prostor?
Albanian[sq]
Ku është zyra e menaxherit?
Serbian[sr]
Gdje je jebeni upraviteljev ured?
Turkish[tr]
Nerede bu müdürün ofisi?