Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل لعوب, أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Ovaj je opasan, ha?
Czech[cs]
To je herec, co?
Danish[da]
Han er en guttermand, hva'?
German[de]
Das ist ein Aufreißer, nicht wahr?
English[en]
This one's a player, huh?
Spanish[es]
Este es un jugador.
French[fr]
C'est un dragueur, celui-là, hein?
Hebrew[he]
הבחור " שחקן ", מה?
Croatian[hr]
Ovaj je opasan?
Italian[it]
Questo qui e'un dongiovanni, eh?
Norwegian[nb]
Han er litt av en sjarmør.
Dutch[nl]
Hij is een echte versierder, hè?
Portuguese[pt]
Este é o máximo, não é?
Romanian[ro]
Tipul ăsta e un gagicar, nu?
Russian[ru]
Да он бабник, да?
Serbian[sr]
Ovaj je opasan?
Swedish[sv]
Han är en riktig lirare, va?
Turkish[tr]
Bu birazcık kazanova, ha?
Chinese[zh]
这 家伙 棒极了 哈?