Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесваше ми да те гледам.
Czech[cs]
Vždycky jsem se na tebe rád díval.
Danish[da]
Jeg har altid elsket at se på dig.
German[de]
Ich habe dich immer gern angeschaut.
Greek[el]
Πάντα μου άρεσε να σε κοιτάω.
English[en]
I always loved looking at you.
Spanish[es]
siempre me gustó mirarte.
Finnish[fi]
Olen aina katsellut sinua mielelläni.
French[fr]
J'ai toujours adoré te regarder.
Croatian[hr]
Uvijek sam volio gledati u tebe.
Indonesian[id]
Aku selalu mencintai melihat Anda.
Italian[it]
Mi è sempre piaciuto guardarti.
Norwegian[nb]
Jeg har alltid elsket å se på deg.
Portuguese[pt]
Sempre gostei de te olhar.
Romanian[ro]
Intotdeauna mi-a placut sa ma uit la tine.
Serbian[sr]
Uvek sam voleo da gledam u tebe.
Turkish[tr]
Sana bakmak hep çok hoşuma gitti.