Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich besuchte ihn, als er schließlich von Krankenschwestern und Ärzten gepflegt werden musste.
English[en]
I visited him when he finally had to be cared for by nurses and doctors.
Spanish[es]
Lo visité también cuando al fin necesitó el cuidado de enfermeras y médicos.
French[fr]
Je lui ai rendu visite quand il a dû finalement être confié aux soins d’infirmières et de médecins.
Italian[it]
Gli feci visita quando ormai dovette affidarsi alle cure di infermieri e medici.
Japanese[ja]
ついに友人は医師や看護師の世話が必要になりました。
Korean[ko]
그가 결국 간호사와 의사의 간호를 받아야만 할 때가 되었을 때 저는 그를 방문했습니다.
Portuguese[pt]
Eu o visitei quando ele finalmente teve que ser tratado por médicos e enfermeiras.
Russian[ru]
Я навеcтил его, когда ему наконец потребовался уход медсестер и врачей.