Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Měřicí systémy pro kapalná paliva uvedené v bodu 2.1.
Danish[da]
- maaleanlaeg for trafiksektoren , omhandlet i punkt 2.1 .
German[de]
- Strassenzapfsäulen im Sinne von Nummer 2.1 .
Greek[el]
Τα ακόλουθα σύνολα αποτελούν το αντικείμενο εγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ:
English[en]
The following systems shall be subject to EEC pattern approval: - liquid-fuel measuring systems, referred to in 2.1.
Spanish[es]
- los sistemas de medición de los surtidores de gasolina , a los que se refiere el punto 2.1 .
Estonian[et]
- punktis 2.1 osutatud vedelkütuse mõõtevahendid.
Finnish[fi]
- edellä 2.1 kohdassa tarkoitetut nestemäisten polttoaineiden mittauslaitteistot.
French[fr]
Les ensembles suivants font l'objet d'une approbation CEE de modèle: - ensembles de mesurage routiers, visés au point 2.1.
Hungarian[hu]
- a 2.1. pontban meghatározott folyékony üzemanyagok mérőrendszerei.
Italian[it]
- complessi di misurazione stradali , di cui al punto 2.1 .
Lithuanian[lt]
EEB modelio patvirtinimo objektas yra šios sistemos:
Latvian[lv]
EEK modeļa apstiprinājums vajadzīgs šādām sistēmām:
Maltese[mt]
- sistemi ta’ kejl ta’ fjuwil likwidu, msemmija f'2.1.
Dutch[nl]
De volgende installaties zijn onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring :
Polish[pl]
- uliczne odmierzacze paliw ciekłych w rozumieniu punktu 2.1.
Portuguese[pt]
- conjuntos de medição de combustível, referidos no ponto 2.1.
Slovak[sk]
- meracie zostavy na kvapalné palivá uvedené v 2.1.
Slovenian[sl]
3.1.1 Naslednji sistemi morajo imeti odobritev EGS za vzorec:
Swedish[sv]
- Mätsystem för flytande drivmedel enligt punkt 2.1.