Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
What's a newspaper like yours doing here?
Spanish[es]
¿Qué hace aquí un periódico como ése?
Hebrew[he]
מה עיתון כמו שלכם עושה כאן?
Hungarian[hu]
Mit keres errefelé egy világhírű országos napilap?
Dutch[nl]
Jullie zijn ver van huis.
Polish[pl]
Co tu robi wasza sławna gazeta?
Portuguese[pt]
O que um jornal tão famoso faz aqui?
Romanian[ro]
Ce este un ziar ca a ta faci aici?
Serbian[sr]
Šta vaše novine traže ovde?
Turkish[tr]
Sizinki gibi bir gazete burada ne arıyor?