Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) fortsætte ECTF's direkte fødevarehjælpsprogrammer i Kroatien, hvor ECTF efter en anmodning fra UNCHR skulle dække alle basale fødevarebehov,
German[de]
b) Fortsetzung der Nahrungsmitteldirekthilfe-Programme der ECTF in Kroatien, wo diese auf Ersuchen des UNHCR den gesamten Grundnahrungsmittelbedarf decken sollte;
Greek[el]
β) να συνεχιστούν τα προγράμματα άμεσης επισιτιστικής βοήθειας της ECTF στην Κροατία όπου, κατόπιν αιτήματος της UNHCR, η ECTF έπρεπε να καλύπτει όλες τις βασικές επισιτιστικές ανάγκες 7
English[en]
b) continue the direct food aid programmes of the ECTF in Croatia, where, following a request from the UNHCR, the ECTF should cover all basic food needs;
Spanish[es]
b) continuar los programas de ayuda alimentaria de carácter directo llevados a cabo por la ECTF en Croacia, donde, a instancias del ACNUR, tenía que encargarse de todas las necesidades básicas de alimentos;
Finnish[fi]
b) jatkaa ECTF:n suoria elintarvikeapuohjelmia Kroatiassa, missä ECTF:n piti UNHCR:n vetoomuksen mukaisesti kattaa kaikki peruselintarvikkeisiin kohdistuvat tarpeet;
French[fr]
b) poursuivre les programmes d'aide alimentaire directe de l'ECTF en Croatie oj, suite à une demande de l'UNHCR, l'ECTF devait couvrir tous les besoins alimentaires de base;
Italian[it]
b) proseguire i programmi di aiuto alimentare diretto dell'ECTF in Croazia dove, in seguito ad una domanda dell'UNHCR, l'ECTF doveva coprire l'intero fabbisogno alimentare di base;
Dutch[nl]
b) voortzetting van rechtstreekse voedselhulpprogramma's van de ECTF in Kroatië, waarbij - ingevolge een verzoek van het UNHCR - de ECTF in alle fundamentele behoeften aan voedsel zou moeten voorzien;
Portuguese[pt]
b) continuar os programas de ajuda alimentar directa da ECTF na Croácia, onde, na sequência de um pedido do ACNUR, a ECTF deveria abranger todas as necessidades alimentares de base;
Swedish[sv]
b) fortsätta ECTF:s program för direkt livsmedelsbistånd i Kroatien, där ECTF på UNHCR:s begäran skulle täcka alla grundläggande livsmedelsbehov,