Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسون ميلًا ، ربما أكثر.
Bulgarian[bg]
A 80 km. може би повече.
Bosnian[bs]
50 milja. možda i više.
Czech[cs]
80 kilometrů, možná víc.
Danish[da]
50 sømil, måske mere.
Greek[el]
80 χιλιόμετρα, ίσως παραπάνω.
English[en]
50 miles, maybe more.
Spanish[es]
A 80 km, quizá más.
Estonian[et]
80 km, ehk kaugemal.
Persian[fa]
پنجاه مایل ، شایدم بیشتر.
Finnish[fi]
80 km: n päässä, ehkä kauempana.
French[fr]
À 80 km, peut-être davantage.
Hebrew[he]
כשמונים ק " מ, אולי יותר.
Croatian[hr]
Pedeset milja, možda i više.
Hungarian[hu]
Nyolcvan kilométer, talán több.
Italian[it]
80 km, forse di più.
Japanese[ja]
50 マイル か それ 以上
Korean[ko]
80km쯤 더 가까이 가요
Lithuanian[lt]
80 km, gal kiek daugiau.
Latvian[lv]
Kādus 80 kilometrus.
Malay[ms]
50 batu. Mungkin lebih.
Norwegian[nb]
80 km, kanskje mer.
Dutch[nl]
Tachtig kilometer, misschien verder.
Polish[pl]
50 mil, może więcej.
Portuguese[pt]
A 80 km, talvez mais.
Russian[ru]
Миль 50, может, больше.
Slovak[sk]
80 km, možno viac.
Slovenian[sl]
– 80 km proč, mogoče več.
Serbian[sr]
50 milja. Možda više.
Swedish[sv]
Åtta mil, kanske mer.
Thai[th]
50 ไมล์ อาจมากกว่านั้น
Vietnamese[vi]
80km. Có thể hơn.
Chinese[zh]
80 公里 , 也 許更遠