Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، إذا كنت تعتقد في الأساطير الحضرية
Bulgarian[bg]
Да, ако вярваш на градски митове.
Bosnian[bs]
Da, ako veruješ urbanim legendama.
Greek[el]
Ναι, αν πιστεύετε στούς αστικούς μύθους...
English[en]
Yeah, if you believe in urban myths.
Finnish[fi]
Kyllä, jos uskot urbaaneihin legendoihin.
Hungarian[hu]
Igen, ha hiszel a városi legendákban.
Indonesian[id]
Ya, jika kamu mempercayai sebuah mitos.
Italian[it]
Sì, se credi nelle leggende metropolitane.
Dutch[nl]
Ja, als je de stadslegendes mag geloven.
Polish[pl]
Jeśli wierzyć legendom.
Portuguese[pt]
Sim, se você acreditar em lendas urbanas.
Romanian[ro]
Da, dacă crezi în miturile urbane.
Slovak[sk]
No ak veríte na legendy.
Serbian[sr]
Da, ako veruješ urbanim legendama.
Turkish[tr]
Evet, eğer şehir efsanelerine inanırsan.
Chinese[zh]
是 的 , 如果 你 相信 城市 惊奇 的话