Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلما حايك ) ارتدتني في الاوسكارز )
Bulgarian[bg]
Салма Хайек ме носеше на Оскарите!
Czech[cs]
Salma Hayek mě nosila na Oscarech!
Greek[el]
Η Σάλμα Χάγιεκ με φορούσε στις απονομές των Όσκαρ.
English[en]
Salma Hayek wore me to the Oscars!
Spanish[es]
¡ Salma Hayek lo usó en los Óscar!
Finnish[fi]
Salma Hayek piti minua Oscareissa!
Hebrew[he]
סלמה האייק לבשה אותי בטקס האוסקר!
Croatian[hr]
Selma Hajek me je nosila na dodeli oskara!
Hungarian[hu]
Salma Hayek engem viselt az Oscar-gálán.
Italian[it]
Salma Hayek indossava me agli Oscar!
Dutch[nl]
Salma Hayek droeg me tijdens de Oscars.
Polish[pl]
Salma Hayek nosiła mnie na Oskarach!
Portuguese[pt]
Salma Hayek me usou no Oscar!
Romanian[ro]
Salma Hayek mi-a purtat părul la Oscar!
Russian[ru]
Мои волосы были на Сальме Хайек на церемонии вручения Оскара!
Slovak[sk]
Salma Hayek ma nosila na Oscarovi!
Serbian[sr]
Selma Hajek me je nosila na dodeli oskara!
Turkish[tr]
Salma Hayek, Oskar'da benim saçlarımı takıyordu!