Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعت من قبل عن شلل النوم ؟
Bosnian[bs]
Da li ste ikada culi za spavanje paralize?
Czech[cs]
Slyšel jsi někdy o spánkové paralýze?
German[de]
Hast du jemals was von Schlafparalyse gehört?
English[en]
You ever hear of sleep paralysis?
Spanish[es]
¿Has oído hablar de la parálisis del sueño?
Persian[fa]
تا حالا در مورد بختک چيزي شنيدي ؟
French[fr]
La paralysie du sommeil, tu connais?
Hebrew[he]
שמעת פעם על שיתוק שינה?
Indonesian[id]
Kau pernah dengar kelumpuhan saat tidur?
Italian[it]
Hai mai sentito parlare di " paralisi nel sonno "?
Norwegian[nb]
Har du hørt om søvnparalyse?
Portuguese[pt]
Alguma vez ouviste falar em paralisia do sono?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată de paralizie în somn?
Russian[ru]
Ты когда-нибудь слышал о сонном параличе?
Slovenian[sl]
Si že slišal za spalno ohromelost?
Turkish[tr]
Uyku felcini duydun mu hiç?