Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتُفق على ضرورة أن يعزز صك الزئبق زيادة التوعية وتبادل المعلومات العلمية فيما يتعلق بالصحة والمخاطر البيئية للزئبق.
English[en]
It was agreed that a mercury instrument should explicitly promote awareness-raising and the exchange of scientific information with regard to the health and environmental hazards of mercury.
Spanish[es]
Se convino en que en el instrumento sobre el mercurio se promoviera explícitamente la concienciación y el intercambio de información científica relacionada con los riesgos para la salud y el medio ambiente derivados del mercurio.
French[fr]
Il a été convenu qu’un instrument sur le mercure devrait explicitement promouvoir la sensibilisation et l’échange d’informations scientifiques concernant les risques que présente le mercure pour la santé et l’environnement.
Russian[ru]
Было достигнуто согласие относительно того, что документ по ртути должен однозначно содействовать повышению уровня осведомленности и обмену научной информацией относительно рисков для здоровья и окружающей среды, обусловленных воздействием ртути.