Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وكنا نستعمل شبكة صيد خاصة حتى نتمكن من احضار تلك الحيوانات حية
Bulgarian[bg]
Използвахме специална мрежа - трал, с която можехме да изваждаме тези животни нагоре живи.
Danish[da]
Og vi bruger et specielt net til at trawle med så vi er i stand til at få disse dyr op i live.
German[de]
Wir hatten ein spezielles Schleppnetz, mit dem wir die Tiere lebend an Bord brachten.
English[en]
And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive.
Spanish[es]
Y estábamos usando una red especial con la que pudimos sacar estos animales vivos.
French[fr]
Et nous utilisions un filet de chalutage ce qui nous a permis de capturer ces animaux vivants.
Indonesian[id]
Dan kami memakai jala pemukat khusus sehingga kami dapat mengangkat binatang ini hidup- hidup.
Italian[it]
Stavamo usando una rete da pesca speciale per cui eravamo in grado di portare quasti animali vivi in superficie.
Dutch[nl]
We gebruikten een speciaal sleepnet waarmee deze dieren levend opgevist konden worden.
Polish[pl]
Używaliśmy specjalnej sieci dzięki której mogliśmy wyłowić te zwierzęte żywe.
Romanian[ro]
Și am folosit o plasă de traul specială care ne- a permis să aducem aceste animale la suprafață vii.
Russian[ru]
Мы использовали специальную траловую сеть, в которой мы могли доставлять животных на поверхность живыми.
Slovak[sk]
Používali sme špeciálnu vlečnú sieť, ktorá dokáže tieto živočíchy vyloviť živé.
Thai[th]
พวกเราใช้อวนลากแบบพิเศษ ที่ทําให้สามารถจับสัตว์น้ําขึ้นมาได้โดยไม่ตาย