Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предишно ПРИЛОЖЕНИЕ II: не е актуално след адаптиране на националните правила.
Czech[cs]
Bývalá PŘÍLOHA II: zastaralá z důvodu změn vnitrostátních předpisů.
Danish[da]
Tidligere bilag II: forældet efter tilpasningen af de nationale forskrifter.
German[de]
Früherer Anhang II: entfällt nach Anpassung der nationalen Vorschriften.
Greek[el]
Πρώην ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II: καθίσταται παρωχημένο μετά την προσαρμογή των εθνικών κανόνων.
English[en]
Former ANNEX II: obsolete, following the adaptation of the national rules.
Spanish[es]
Antiguo ANEXO II: obsoleto a raíz de la adaptación de las normas nacionales.
Estonian[et]
Endine II LISA: vananenud, tulenevalt siseriiklike eeskirjade kohandamisest.
Finnish[fi]
Aikaisempi LIITE II: käynyt tarpeettomaksi kansallisten sääntöjen mukauttamisen vuoksi.
French[fr]
Ancienne ANNEXE II: obsolète, du fait de l’adaptation des règles nationales.
Hungarian[hu]
Korábbi II. MELLÉKLET: a nemzeti szabályok elfogadása nyomán elavulttá vált.
Italian[it]
Precedente ALLEGATO II: obsoleto a seguito dell’adeguamento delle norme nazionali.
Latvian[lv]
Bijušais II PIELIKUMS: novecojis, ņemot vērā valsts noteikumu pielāgošanu.
Maltese[mt]
Dak li kien l-ANNESS II: m'għadux jgħodd, wara l-adattament tar-regoli nazzjonali.
Dutch[nl]
Voormalige BIJLAGE II: achterhaald na de aanpassing van de nationale voorschriften.
Polish[pl]
Dawny ZAŁĄCZNIK II: nieaktualny w związku z dostosowaniem przepisów krajowych.
Portuguese[pt]
Anterior ANEXO II: obsoleto, na sequência da adaptação das normas nacionais.
Romanian[ro]
Fosta anexă II: caducă, în urma modificării normelor naționale.
Slovak[sk]
Bývalá PRÍLOHA II: po prijatí národných predpisov bude zastaraná.
Slovenian[sl]
Prejšnja PRILOGA II: zastarela po prilagoditvi nacionalnih predpisov.
Swedish[sv]
Tidigare BILAGA II: obsolet, efter ändringar av de nationella reglerna.