Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan jy doen om jou gehoor te beskerm?
Amharic[am]
ታዲያ የጆሮህን ጤንነት ለመጠበቅ ምን ማድረግ ትችላለህ?
Bulgarian[bg]
Какво можеш да направиш, за да защитиш слуха си?
Cebuano[ceb]
Unsay imong mahimo aron maampingan ang imong igdulungog?
Czech[cs]
Co pro ochranu svého sluchu můžete udělat?
Danish[da]
Hvad kan man gøre for at beskytte sin hørelse?
German[de]
Was kann man tun, um sich seine Hörfähigkeit zu erhalten?
Ewe[ee]
Nukae nàte ŋu awɔ atsɔ akpɔ wò to ta?
English[en]
What can you do to protect your hearing?
Spanish[es]
¿Qué podemos hacer a fin de proteger el oído?
Estonian[et]
Mida sa teha võiksid, et oma kuulmist kaitsta?
Finnish[fi]
Miten kuuloa voi suojella?
Fijian[fj]
Na cava o rawa ni cakava mo taqomaka kina na daligamu?
French[fr]
Comment protéger vos oreilles ?
Hebrew[he]
מה תוכל לעשות כדי להגן על שמיעתך?
Hiligaynon[hil]
Ano ang himuon mo agod maamligan ang imo palamatin-an?
Croatian[hr]
Kako možete zaštititi svoj sluh?
Hungarian[hu]
Mit tehetünk, hogy megóvjuk a hallásunkat?
Indonesian[id]
Apa yang dapat Anda lakukan guna melindungi pendengaran Anda?
Iloko[ilo]
Aniat’ maaramidam tapno masalaknibam ti panagdengngegmo?
Icelandic[is]
Hvað geturðu gert til að vernda heyrnina?
Italian[it]
Cosa possiamo fare per proteggere l’udito?
Georgian[ka]
როგორ უნდა გავუფრთხილდეთ სმენას?
Korean[ko]
그러면 청각을 보호하기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Анда угуу жөндөмүн сакташ үчүн кандай чара көрө алабыз?
Lingala[ln]
Okoki kosala nini mpo obatela matoi na yo?
Lithuanian[lt]
Tad kaip apsaugoti savo ausis?
Latvian[lv]
Ko var darīt, lai saudzētu dzirdi?
Malagasy[mg]
Inona no azonao atao mba hiarovana ny sofinao?
Macedonian[mk]
Што можете да сторите за да го заштитите својот слух?
Malayalam[ml]
ശ്രവണപ്രാപ്തി സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും?
Maltese[mt]
X’tistaʼ tagħmel biex tipproteġi s- smigħ tiegħek?
Burmese[my]
သင်၏အကြားအာရုံကို ကာကွယ်ဖို့ အဘယ်အရာပြုလုပ်နိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hva kan du gjøre for å beskytte hørselen?
Nepali[ne]
आफ्नो श्रवणशक्ति जोगाउन तपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wat kunt u doen om uw gehoor te beschermen?
Nyanja[ny]
Kodi mungatani kuti musagonthe?
Papiamento[pap]
Kiko abo por hasi pa protehá bo oido?
Polish[pl]
Co możesz robić, by chronić swój słuch?
Portuguese[pt]
O que você pode fazer para proteger a audição?
Romanian[ro]
Ce puteţi face ca să vă protejaţi auzul?
Russian[ru]
Как же защитить свой слух?
Slovak[sk]
Čo môžete urobiť na ochranu svojho sluchu?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredite, da zaščitite svoj sluh?
Shona[sn]
Chii chaungaita kuti udzivirire nzeve dzako?
Serbian[sr]
Šta možete učiniti da biste zaštitili svoj sluh?
Southern Sotho[st]
Ke eng seo u ka se etsang ho sireletsa kutlo ea hao?
Swedish[sv]
Vad kan du göra för att skydda din hörsel?
Swahili[sw]
Unaweza kufanya nini ili kulinda uwezo wako wa kusikia?
Congo Swahili[swc]
Unaweza kufanya nini ili kulinda uwezo wako wa kusikia?
Tamil[ta]
உங்கள் செவியுணர்வை பாதுகாக்க நீங்கள் என்ன செய்யலாம்?
Tagalog[tl]
Ano ang magagawa mo upang maingatan ang iyong pandinig?
Tswana[tn]
Ke eng se o ka se dirang go sireletsa ditsebe tsa gago?
Turkish[tr]
İşitme duyunuzu korumak için ne yapabilirsiniz?
Tsonga[ts]
Xana u fanele ku endla yini leswaku u sirhelela tindleve ta wena?
Ukrainian[uk]
Як же можна захистити свій слух?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể làm gì để giữ gìn thính giác của bạn?
Xhosa[xh]
Unokuzikhusela njani iindlebe zakho?
Zulu[zu]
Yini ongayenza ukuze uvikele izindlebe zakho?