Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на специфични природни ресурси, включително инсталации за добив на енергоносители и за производство на възобновяема енергия;
Czech[cs]
využívání konkrétních přírodních zdrojů včetně zařízení pro získávání energie a produkci energie z obnovitelných zdrojů;
Danish[da]
udnyttelsen af specifikke naturressourcer, herunder anlæg til udvinding af energi og produktion af vedvarende energi
German[de]
Nutzung spezifischer natürlicher Ressourcen, einschließlich Anlagen zur Energiegewinnung und zur Erzeugung erneuerbarer Energie;
Greek[el]
τη χρησιμοποίηση συγκεκριμένων φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων για την εξόρυξη ενέργειας και για την παραγωγή ανανεώσιμης ενέργειας·
English[en]
utilisation of specific natural resources including installations for the extraction of energy and the production of renewable energy;
Spanish[es]
utilización de recursos naturales específicos, incluidas las instalaciones para la extracción de energía y la producción de energía renovable;
Estonian[et]
konkreetsete loodusvarade kasutamine, sh energiatootmise ja taastuvenergia tootmise rajatised;
Finnish[fi]
tiettyjen luonnonvarojen käyttö, energialähteisiin ja uusiutuvan energian tuotantoon liittyvät laitokset mukaan luettuina;
French[fr]
utilisation des ressources naturelles spécifiques, y compris installations d'extraction d'énergie et de production d'énergie renouvelable;
Croatian[hr]
korištenje određenih prirodnih resursa, uključujući postrojenja za dobivanje energije i proizvodnju obnovljive energije;
Hungarian[hu]
meghatározott természeti erőforrások használata, ideértve az energia kinyerését és a megújuló energia termelését szolgáló létesítményeket;
Italian[it]
uso di risorse naturali specifiche, inclusi gli impianti per l'estrazione di energia e la produzione di energia rinnovabile;
Lithuanian[lt]
konkrečių gamtos išteklių naudojimą, įskaitant energijos gavybos ir atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos įrenginius;
Latvian[lv]
specifisku dabas resursu, arī enerģijas ieguves un atjaunojamās enerģijas ražošanas iekārtu, izmantošana;
Maltese[mt]
l-utilizzazzjoni ta' riżorsi naturali speċifiċi inklużi l-impjanti għall-estrazzjoni tal-enerġija u l-produzzjoni ta' enerġija rinnovabbli;
Dutch[nl]
het gebruik van specifieke natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van installaties voor energieopwekking en de productie van hernieuwbare energie;
Polish[pl]
wykorzystanie konkretnych zasobów naturalnych, w tym instalacji do pozyskiwania energii i produkcji energii ze źródeł odnawialnych,
Portuguese[pt]
Utilização de recursos naturais específicos, incluindo instalações de extração de energia e produção de energia renovável;
Romanian[ro]
exploatarea resurselor naturale specifice, incluzând instalațiile pentru extracția de energie și producția de energie din surse regenerabile;
Slovak[sk]
využívanie špecifických prírodných zdrojov vrátane zariadení na získavanie energie a výrobu obnoviteľnej energie;
Slovenian[sl]
izkoriščanje posebnih naravnih virov, vključno z obrati za pridobivanje energije in proizvodnjo obnovljive energije;
Swedish[sv]
Utnyttjande av specifika naturresurser, inbegripet anläggningar för utvinning av energi och produktion av förnybar energi.