Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги, а именно електронни компютърни центрове, системи за електронна поща и компютърни центрове за организиране на трансферен лизинг и отдаване под наем във връзка с апарати за комуникация и оборудване
Czech[cs]
Komunikační služby, jmenovitě elektronická výpočetní střediska, systémy elektronických poštovních schránek a výpočetní střediska pro zařizování elektronického přenosu dat, pronájem a leasing související s komunikačními přístroji a zařízením
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed, nemlig elektroniske computercentre, elektroniske postbokssystemer og computercentre til elektronisk dataoverførsel, leasing og udlejning af kommunikationsapparater og -udstyr
German[de]
Kommunikationsdienstleistungen, nämlich elektronische Rechenzentren, elektronische Mailbox-Systeme und Rechenzentren zur Vermittlung des elektronischen Datentransfers, Leasing- und Vermietungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Kommunikationsapparaten und -ausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνιών, συγκεκριμένα λειτουργία ηλεκτρονικών υπολογιστικών κέντρων, συστημάτων ταχυδρομικών θυρίδων και κέντρων ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διαβίβαση ηλεκτρονικών δεδομένων, υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης και εκμίσθωσης σε σχέση με συσκευές και εξοπλισμό επικοινωνιών
English[en]
Communications services, namely electronic computer centres, electronic mailbox systems and computer centres for arranging electronic data transfer leasing and rental services in connection with communications apparatus and equipment
Spanish[es]
Servicios de comunicaciones, en concreto centros de cálculo electrónicos, sistemas de correo electrónico y centros informáticos para organizar servicios de arrendamiento y alquiler de transferencia electrónica de datos en relación con aparatos y equipos de comunicación
Estonian[et]
Sideteenused, nimelt elektroonilised arvutikeskused, e-postkasti süsteemid ja arvutikeskused elektroonilise andmeedastuse korraldamiseks, liisimise ning üürimise teenused seoses sideseadmete ja varustusega
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, nimittäin elektroniset tietokonekeskukset, elektroniset postilaatikkojärjestelmät ja tietokonekeskukset elektronisen tiedonsiirron järjestämiseen, tietoliikennelaitteisiin ja -välineisiin liittyvät liisaus- ja vuokrauspalvelut
French[fr]
Services de communications, à savoir centres informatiques, systèmes de boîtes aux lettres électroniques et centres informatiques pour organisation du transfert électronique de données, services de location et crédit-bail d'appareils et équipements de communications
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások, nevezetesen elektronikus számítógép-központok, elektronikus postafiók-rendszerek és számítógép-központok elektronikus adatátvitel megszervezésére, kölcsönzési és bérbeadási szolgáltatások kommunikációs berendezések és felszerelések vonatkozásában
Italian[it]
Servizi di comunicazione, ovvero centri informatici elettronici, sistemi di posta elettronica e centri informatici per organizzazione del trasferimento di dati elettronici, servizi di leasing e noleggio in materia di apparecchi ed apparecchiature di comunicazione
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos, būtent elektroniniai kompiuterių centrai, elektroninio pašto sistemos ir kompiuterių centrai, skirti elektroninių duomenų siuntimo išperkamosios nuomos ir nuomos paslaugoms, susijusioms su ryšio aparatais ir įranga, suderinti
Latvian[lv]
Komunikāciju pakalpojumi, proti, elektroniskie datoru centri, elektroniskās pastkastītes sistēmas un datoru centri elektronisko datu pārsūtīšanas sagatavošanai, līzinga un nomas pakalpojumi saistībā ar komunikāciju iekārtām un aprīkojumu
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni, jiġifieri ċentri ta' kompjuters elettroniċi, sistemi ta' kaxxa tal-ittri elettronika u ċintri tal-kompjuter għall-arranġament ta' trasferiment ta' dejta b'mod elettroniku, servizzi ta' twellija u kiri b'rabta ma' apparat u tagħmir tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Communicatiediensten, te weten elektronische computercentra, elektronische postbussystemen en computercentra voor de verzorging van de elektronische gegevensoverdracht, leasing en verhuur met betrekking tot communicatietoestellen en -apparaten
Polish[pl]
Usługi komunikacyjne, mianowicie elektroniczne ośrodki komputerowe, elektroniczne systemy skrzynek pocztowych oraz ośrodki komputerowe do organizowania usług leasingu i wynajmu elektronicznego transferu danych w związku z urządzeniami i sprzętem komunikacyjnym
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações, nomeadamente centros informáticos electrónicos, sistemas de caixa de correio electrónica e centros informáticos para organização de serviços de leasing e aluguer de transferência electrónica de dados relacionados com aparelhos e equipamento de comunicações
Romanian[ro]
Servicii de comunicaţii, şi anume centre de calculatoare electronice, sisteme de căsuţe poştale electronice şi centre de calculatoare pentru organizarea transferului de date electronice, servicii de leasing şi închiriere cu privire la aparate şi echipament de comunicaţii
Slovak[sk]
Komunikačné služby, menovite elektronické počítačové strediská, systémy schránok elektronickej pošty a počítačové strediská na zabezpečovanie elektronického prenosu dát, služby v oblasti lízingu a prenájmu komunikačných zariadení a prístrojov
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve, in sicer elektronski računalniški centri, sistemi elektronskih poštnih predalov in računalniški centri za elektronski prenos podatkov, storitve lizinga in oddajanja v najem, povezane z komunikaicjskimi aparati in opremo
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster, nämligen elektroniska datorcentraler, elektroniska brevlådesystem och datorcentraler för arrangering av elektronisk dataöverföring, leasing- och uthyrningstjänster i samband med kommunikationsapparater och -utrustning